A LITTLE DISH, IN YOUR EVERYDAY

草花の美しさと24Kの輝きを楽しめる
小さなジュエリーディッシュ。

フランスで採取された植物を使って描かれ、
フランスで作陶されています。
いつもの暮らしにあることが
なんだか不思議で、でもわくわくして。
いつもの場所に置くだけで、
少し違う景色が見えるかも。

アクセサリーはもちろん、
カギやデスクの小さなものを置いたり
そのまま飾って楽しんだり。
さまざまな使用シーンをご紹介します。
お気に入りの使い方を見つけてください。

─A Little Dish In Your Everyday─

01 ─Jewelry

帰宅して外したリングやピアスを、いつもの場所に。
一日がんばったり、楽しい時間を過ごした後、ふっと力をぬいてリラックスできる瞬間。

お風呂に入るとき、アクセサリーを外し忘れてた！なんてことはありませんか。
そんな時も、少しの間置いておける場所があると安心。せっかくなら、気分が上がるトレイをおいて小さなお気に入りスペースに。

02 ─ By the entrance

家や車のカギなど、出かける時に手に取るものを、帰宅したらきちんど戻せる場所。玄関に小さなトレイがひとつあれば、自然とそこがいつもの定位置になります。
毎日使う場所だから、ここもちょっと華やかにしたい。

03 ─  Coffee break

友達が遊びに来てくれた日に、コーヒーと一緒にクッキーやチョコレートを置いて。「素敵な器だね」なんて、器をきっかけに会話に花を咲かせて。
来客時にも、一つあると嬉しいプレートです。

04 ─Just as it is

何ものせずに、そのまま飾っても。
外国の草花の絵とゴールドの彩りが、お部屋の小さなアクセントになります。可愛いものは、眺めているだけでもなんだか心が和みます。

05 ─ A small gift

こういう小さなトレイって、自分ではなかなか買わないものかもしれません。

だからこそ、もらったらとてもうれしい。
家族や友人、大切な人への贈りものに。

お誕生日や記念日、日ごろの感謝を伝えたいとき。
そして、もうすぐやってくるクリスマスにも。

使われているのは、実際に採取された植物。ひとつひとつ手仕事でつくられているため、同じものはほかにありません。

世界にひとつだけの小さな贈りものを。

THE ARTIST

Kat Samaha

UAEを拠点に活動するセラミックアーティスト、Kat Samaha。
世界各地から集めた本物の植物を粘土に写し取り、葉脈や花の繊細な表情を器に閉じ込める。自然の美しさと、やさしい色彩が魅力の一点もの。